Desde la fila tres del patio de butacas
Por David Barbero | 18 noviembre 2010 - 9:31 am
Categoría: Teatro

-Quitaría ese punto de subjetividad y llegaría incluso a decir que es un espectáculo muy bueno.

-¿Qué significa ‘muy bueno’?

-Bien adaptado el texto, bien dirigido, bien interpretado. Con fuerza y sentimiento …

-El texto es ya bueno en el original. No necesita mucha adaptación.

-Coincido. El texto de Arthur Miller es muy bueno. Pero la adaptación de Claudio Tolcachir es muy eficaz. Elimina elementos innecesarios y agiliza la obra. Aunque parezca que no, los sesenta y tantos años que tiene la obra se notan. El proceso de pasar el peine ha venido bien. Me parece a mí.

-La dirección, también del argentino Claudio Tolcachir, es muy meticulosa y cuidada.

-Él es partidario de que parezca que el espectador lo está viendo por el ojo de la cerradura. Sin que los actores se enteren. Por lo tanto, absoluta naturalidad.

-Entre los intérpretes, habría que citar a todos, hasta los que tienen un papel más pequeño.

-Yo destacaría a los padres. Carlos Hipólito y Gloria Muñoz creo que dan una lección.

-Los jóvenes también están estupendos.

-Y los secundarios.

-Ya veo que no pones ningún pero. Será la primera vez.

Esta entrada se escribio el Jueves, 18 noviembre 18 2010 a las 9:31 am. en la categoría: Teatro. Puedes seguir los comentarios de esta entrada usando RSS 2.0 feed. Puedes dejar una respuesta, o trackback desde tu pagina web.

1 comentario

    noviembre 23, 2010 @ 14:39 pm


    Maria Luisa Etxebarria, lectora de éste blog, aunque no a diario, hubiese agradecido tener la información de “Todos eran mis hijos” que acaba de leer y animarse así a verla pero creo que ya es tarde.

    Dejo mi email para cuando alguna obra de teatro “esté bien” tener la oportunidad de ir a verla.

    Saludos y salud y fuerza para aguantar el chaparrón.

    Comentado por Maria Luisa
Dejar un comentario

Esta página web utiliza cookies para mejorar tu visita adaptando la navegación a tus preferencias.
Para seguir navegando tienes que Aceptar las política de cookies. Más información