-He visto un chiste que me ha gustado.

-¿Lo has visto o lo has oído?

-Lo he visto. Es un chiste gráfico.

-Entonces, no lo cuentes, Descríbelo.

-Había dibujada una paloma posada sobre el busto de un político. Cagaba sobre su cabeza. Había ya más cagadas. Dos personas miraban el espectáculo y decía uno a otro: ¿Sabes, Paquito? A veces envidio a las palomas.’

-Reconozco que llevaba un pequeño prejuicio porque esas obras que se programan en los días mundiales de algo suelen tener mucha moraleja y poca calidad. Pero me equivoqué.

-Programaron la obra ‘No me hagas daño’ en el día contra los malos tratos a las mujeres.

-El texto había sido premiado. Por lo tanto, había una garantía.

-No te fíes siempre de los textos que han sido premiados.

-La dirección de Fernando Bernués es otra garantía.

-Reconozco que esa sí que es una garantía. En los últimos tiempos, todo lo que he visto dirigido por él, me ha parecido de calidad.

-También había buenos actores.

-Lo confirmo. Me gustó. Me pareció un espectáculo directo, sin concesiones y también sin florituras.

-Desde la interpretación hasta le vestuario. Todo de negro para dar el tono adecuado.

-El texto lo permitía. Su agilidad. Su profundidad. El cuidado de las emociones.

-En definitiva, muy bien.

-Quitaría ese punto de subjetividad y llegaría incluso a decir que es un espectáculo muy bueno.

-¿Qué significa ‘muy bueno’?

-Bien adaptado el texto, bien dirigido, bien interpretado. Con fuerza y sentimiento …

-El texto es ya bueno en el original. No necesita mucha adaptación.

-Coincido. El texto de Arthur Miller es muy bueno. Pero la adaptación de Claudio Tolcachir es muy eficaz. Elimina elementos innecesarios y agiliza la obra. Aunque parezca que no, los sesenta y tantos años que tiene la obra se notan. El proceso de pasar el peine ha venido bien. Me parece a mí.

-La dirección, también del argentino Claudio Tolcachir, es muy meticulosa y cuidada.

-Él es partidario de que parezca que el espectador lo está viendo por el ojo de la cerradura. Sin que los actores se enteren. Por lo tanto, absoluta naturalidad.

-Entre los intérpretes, habría que citar a todos, hasta los que tienen un papel más pequeño.

-Yo destacaría a los padres. Carlos Hipólito y Gloria Muñoz creo que dan una lección.

-Los jóvenes también están estupendos.

-Y los secundarios.

-Ya veo que no pones ningún pero. Será la primera vez.

-Vamos a comenzar diciendo que la actriz Natalia Millán pasó la reválida con buena nota. Era un difícil reto la comparación con Lola Herrera.

-Son dos estilos muy diferentes.

-Dos estilos y dos figuras. Natalia tiene una figura de estrella de revista musical. En eso, no da bien el tipo de una viuda de los años sesenta. No solían tener ni ese tipo ni las piernas tan largas.

-Quizá eso la llevó a una interpretación de ese papel, más distante. Con menos emoción. Casi no se dirigió al muerto.

-Fue una interpretación más técnica.

-De todos modos, la novedad fue introducir al hijo en escena al final y romper el monólogo.

-Está visto que ‘Cinco horas con Mario’ se ha convertido ya en un clásico y hay que ir a valorar la versión que las actrices o las directoras hacen de este texto.

-Vuelves a tener descuidada la parte política de este Blog político literario.

-He dicho muchas veces que la política no merece perder tiempo con ella.

-Por lo menos, una reflexión sobre la situación de ETB. Tú contribuiste a fundarla.

-Es un tema político. ¿No?

-Desde luego.

-Entonces lo siento. Quiero mucho a ETB. Pero con gran dolor de mi corazón debo decir: Los políticos que se la están cargando, que la arreglen.