-Fui anteayer a ver el espectáculo teatral ‘Contra el viento del Norte’ en el Teatro Arriaga de Bilbao.
-Lo primero que quiero decir es que me ratifica en lo bien profesional que es Fernando Bernués en la dirección teatral.
-Para situarnos, señalemos que ‘Contra el viento del Norte’ es una novela escrita por Daniel Glattauer. La han adaptado al teatro el propio escritor y Ulrike Zemme.
-Está muy bien adaptada.
-Yo iba con miedo al teatro. La novela trata de la relación de un hombre y una mujer a través del e.mail. Mensaje electrónico tras mensaje electrónico. Mis temores se basaban en la posibilidad de un aburrimiento en ese intercambio técnico.
-Te equivocaste.
-No me cuesta reconocerlo. La adaptación ya he dicho que pareció muy buena. Pero sigo insistiendo en que el gran merito está en la dirección y planteamiento del espectáculo.
-También hay que reconocer mérito a los intérpretes.
-Se lo reconozco. Pero repito que me ratifiqué en lo buen profesional que es Fernando Bernués.
-Ha quedado claro. No hace falta que lo repitas otra vez.

-Fui ayer a ver, de nuevo, el espectáculo ‘Garrik’ del grupo ‘Tricicle’.
-El teatro Campos de Bilbao estaba prácticamente lleno, lo que demuestra que mantiene su tirón.
-Le gente se rió mucho y también aplaudió mucho. Eso dice que sus espectáculos continúan gustando.
-Con un espectáculo que ya habían presentado hace cuatro años.
-Yo lo vi entonces.
-Se han dedicado, por medio, a dirigir otros espectáculos en los que ellos no actúan.
-Algunos de esos espectáculos, adaptados y dirigidos por ellos, son muy interesantes.
-¿Es posible que les guste más adaptar y dirigir que actuar?
-Actuar obliga a viajar. La gente, con el tiempo y la edad, se hace más comodona.
-¿Quieres decir que están empezando una nueva etapa?
-Quizá sea más exacto decir que están terminando otra. ¿No?
-Eso no se puede afirmar. Sólo lo saben ellos.

-He estado viendo la representación en el Teatro Arriaga de la adaptación teatral de ‘La sonrisa etrusca’, la novela de José Luis Sanpedro.
-¡Buena novela aquella! La recuerdo con emoción.
-Es de hace ya unos cuantos años.
-El abuelo, activista en su juventud, y su nieto.
-Emocionante en su contenido, complicada en su estructura narrativa.
-Tiene muchos cambios de acción. Muchas idas y venidas.
-También muchos escenarios.
-Eso ha tenido que ser un problema para la adaptación al teatro.
-¡Esa dificultad se nota en el texto final!
-La adaptación teatral ha sido hecha por Juan Pablo Heras González. ¿No te gustó?
-Digamos que era un texto difícil de adaptar.
-Es decir. No te gustó.
-Hasta la evolución ideológica es dudosa.
-El director del espectáculo teatral es José Carlos Plaza. Un director muy prestigioso. ¿O tampoco te convenció?
-No sé si es valorable el concepto de falta de limpieza en el movimiento de los personajes y los cambios de escenas. Es algo sutil. Pero importante. Es como si, en un concierto sinfónico, se hacen ruidos.
-Pasemos a los actores.. ¿Qué opinión sacaste?
-Héctor Alterio suda la camiseta en el papel protagonista. Lo defiende con entusiasmo. Las otras y los otros la sudan menos.
-En total ¿qué?
-Digamos que era una empresa difícil.

-Ayer estuve en la entrega del premio de la Asociación Vasca de periodistas a Iñaki Gabilondo.
-Acto corporativo. ¿No?
-Llegué a la conclusión de que la clase periodística ha cambiado mucho en los últimos años.
-¿Para bien?
-¿Sois más?
-¿El cuarto poder pisa más fuerte?
-¿Hay más mujeres?
-Seguro que te refieres a cambios más profundos.
-Había muchas más corbatas. La mayoría de los periodistas iban trajeados. Hasta los jóvenes. Quizá los jóvenes, más.
-Las mujeres periodistas ¿también?
-¡No! Las mujeres no iban de corbata y traje pantalón. Abundaba el pelo preparado de peluquería.
-Pues, es un cambio muy notable.
-Insisto. ¿Para bien o para mal?
-Eso lo sabrás tú. Yo soy cínico anarcoide. No tengo opinión para eso. Sigo llevando vaqueros y niky.