-Ayer estuve viendo en el Teatro Serantes de Santurtzi la nueva versión que el director y actor Sergio Peris Mencheta ha hecho de ‘La tempestad’ de William Shakespeare.
-Para empezar, ha quitado el artículo ‘La’ y ha dejado sólo el sustantivo ‘Tempestad’ en el título.
-Vamos a comenzar diciendo que es una versión muy trabajada. Bien interpretada. Se han tomado el trabajo muy en serio.
-Han querido hacer una cosa moderna, nueva, incluso novedosa.
-También aseguran que han querido hacer algo divertido, juguetón, colorista, plástico, impactante.
-Ya desde el principio, desde antes de que comience la obra, mientras entran los espectadores, ya están los actores en el escenario, haciendo piruetas y gárgaras, ejercitándose, gastándose bromas, ‘haciendo teatro’.
-Destaca la intención de hacer teatro dentro del teatro y poner en valor lo que hacen los actores cuando interpretan.
-Los actores doblan y hasta triplican personajes. Hacen un trabajo intento, además de bueno.
-Todo eso son intenciones.
-A Sergio Peris Mencheta le han dado premios por este montaje.
-Pero el resultado ¿cuál es?
-Advirtamos que ‘La tempestad’ de Shakespeare es un texto bastante enigmático.
-Eres muy benévolo. Quizá sea más acertado decir que es confuso. Pide que los montajes sean clarificadores. Si con todas estas buenas intenciones coloristas y modernas se añade confusión, resulta que el espectador entiende muy poco de lo que pasa sobre el escenario.
-Una pena, porque el público es el destinatario del teatro.
-Si ha sido premiado el director, por algo será.
-Sin duda, por algo tiene que ser. No quitaré yo autoridad a ese jurado.
-Pero, a veces, se mira más a la galería profesional, que al público.

Esta entrada se escribio el Sábado, 16 noviembre 16 2013 a las 17:40 pm. en la categoría: General. Puedes seguir los comentarios de esta entrada usando RSS 2.0 feed. Puedes dejar una respuesta, o trackback desde tu pagina web.