David Barbero
-He asistido hoy al Teatro Social de Basauri con un gran abanico de sentimientos, todos positivos, para ver, de nuevo, la representación de ‘El retablo de las maravillas’ de la veterana y muy reconocida compañía Els Joglars para celebrar sus sesenta y cinco años de trayectoria.
Entre todos esos sentimientos estaban el reconocimiento, la nostalgia, el agradecimiento, la satisfacción, los recuerdos de tantas otras obras suyas, también alguna discrepancia, pero sobre todo muchos recuerdos gratos de sus trabajos memorables y su gran trayectoria artística.
Esta puesta en escena, renovada sobre otra realizada hace dos décadas, es representativa de un estimulante trabajo escénico integral, que la veterana compañía sigue demostrando que su personalísimo lenguaje artístico, que conserva toda la fuerza para poner en evidencia, con humor, ironía y hasta sarcasmo, las contradicciones y las miserias de esta sociedad.
Son fieles a su estilo y su particular visión crítica sigue teniendo fuerza, con su cada vez más acentuada orientación retro y su visión nihilista de la realidad, siempre impregnada de su característico sentido del humor. Nadie sale ileso de este renovado retablo cervantino-juglaresco. Boadella y Fontserè reparten los golpes sin contemplaciones en todas las direcciones.
Miguel de Cervantes imaginó ‘El retablo de las maravillas’ como un teatrillo para retratar la estulticia reinante entre los ciudadanos del Siglo de Oro, independientemente de su edad, estado y condición. Al engaño que un grupo de embaucadores sucumbían desde el gobernador hasta el escribano, pasando por nobles ambiciosos y toda la cohorte de tiralevitas y pelotilleros.
Els Joglars ha actualizado el texto para mostrar que la sociedad sigue tan torpe e interesada y no menos ambiciosa. Su falta de sentido crítico se ha agudizado por el mal uso de las redes sociales y, en general, por los inventos de todo tipo que son utilizados para embobar en lugar de aumentar la cultura general.
Las variaciones sobre un texto de Cervantes’ están firmadas por Albert Boadella y Ramón Fontserè. La dirección de escena es del propio Boadella. Los intérpretes son Ramón Fontserè, Pilar Sáenz, Dolors Tuneu, Bruno López-Linares, Javier Villena, Rafa Blanca y Pep Muñoz.
Esta versión de Els Joglars muestra, con su especial y partidaria visión, cómo los farsantes de hoy usan los medios de comunicación y las nuevas tecnologías para crear relatos falsos que son aceptados por los colectivos mayoritarios. Expone la estupidez humana, el conformismo social, los intereses de los gobernantes o poderosos y cómo la mentira compartida sigue siendo una potente herramienta para los que ejercen interesadamente el poder.
Els Joglars forman parte de la historia del teatro reciente y de la memoria estética de muchos aficionados actuales a las artes escénicas. Fundada en Barcelona en 1961 por Albert Boadella, Antoni Font y Carlota Soldevila, la compañía convirtió la sátira y la mirada crítica en una de sus señas de identidad, desde los tiempos oscuros del franquismo hasta hoy mismo.
En los aspectos estrictamente teatrales y escénicos, también persisten las señas de identidad inconfundibles de Els Joglars: la caricatura grotesca, la máscara, la transformación, muy cercanos al espíritu de la Comedia del Arte. Esto no sería posible sin el extraordinario trabajo de sus actores y directores.
Los 65 años que ahora cumple la compañía Els Joglars era hasta hace poco la edad emblemática para jubilarse. Es de esperar que no lo hagan. Sería muy difícil sustituirlos y significaría una muy notable pérdida la desaparición de su visión crítica, irónica y nihilista, incluso con sus toques retro.
Esta entrada se escribio el sábado, 24 octubre 24 2026 a las 23:45 pm. en la categoría: General. Puedes seguir los comentarios de esta entrada usando RSS 2.0 feed. Puedes dejar una respuesta, o trackback desde tu pagina web.